« 破天荒で実は画期的なフレーズ | トップページ | 尾瀬岩鞍スキー 本当の今シーズン締めスキー »

2006年3月31日 (金)

Today’s NOVA:Getting help from strangers.

Imgp0673 今日のNOVAの課題は、Getting help from strangers。
講師は前回に続きLeonald。今までの先生の中で
3本指に入るくらい教えるのがうまい。

見知らぬ人に物事をお願いするケースとして、例えばどんなことがあるか?
という質問に対して、僕はいきなりおとぼけをかましてしまった。

        “Borrowing money.”

Leonaldは大爆笑。
これもYティーチャー先生(会社先輩で超おとぼけ達人)の影響か...
まぁ何はともあれ人の笑顔を創り出せたということで、良しとしよう。

What might you have to ask a stranger to help with you?
見知らぬ人にお願いするわけなので、politeな表現でアプローチしなけれ
ばならない。
I'm sorry to bother you, but I was just wondering if you could
help me move this. It'll only take a few minutes.

一人で海外旅行に行く際には、人に尋ね事をしたりお願い事をしたりする
ことが多々ある。
失礼のないようpoliteな表現をしっかりマスターしておかないと。

 ☆今日の一言:
   今日の目黒川は桜が満開。
   しかし桜の命は短し。夏のセミ然り。
   一週間という限られた時間を、目いっぱい命を燃やす彼ら。美しい!
              “一生懸命”
   彼らからはこの言葉のすばらしさと美しさをあらためて気付かされる。
 Imgp0656 Imgp0662 Imgp0660

|

« 破天荒で実は画期的なフレーズ | トップページ | 尾瀬岩鞍スキー 本当の今シーズン締めスキー »

英会話NOVA日記」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Today’s NOVA:Getting help from strangers.:

« 破天荒で実は画期的なフレーズ | トップページ | 尾瀬岩鞍スキー 本当の今シーズン締めスキー »